Ñajajaja soy un gato y te jodes -w-

jueves, 28 de enero de 2010

Shikibetsu - Dazzle Vision

子規別上級
Another senior Shiki
Otro Shiki


Lyrics:

I was left behind
I can't finding light by far so I sitting in the dark
What a cruel boy to abandon me
Damn him!! You're corrupted!
You said in a coquettish way "I love so afraid of you"
I played to be in secret what weep in one's arms
"Please keep it going..."


You merely nodded slightly thought
I made a proposal of marry to you
He betrayed me trusting him
I knew it all the time blew the his candle out
He betrayed me trusting him
You say in a cool tone
"Where have I been all this while?"


Why?! Anything wrong with you!!
I want ting yourself
I want be isolation
Why?! Anything wrong with you!!
He left without even saying

"Go away" to me
Your voice I wanted!
Your body I wanted!
ourself I wanted!
But I wish you had come


I simply want to have been of some love to you
watashi ni natte shimaeba yokatta... chiniku ni nare... hone wo kue...


Why?! Anything wrong with you!!
I want ting yourself
I want be isolation
Why?! Anything wrong with you!!
He left without even saying

You are liar!!!
He left without even saying "Good bye" to me

You are serious and boring "Good bye"
What a cruel boy to abandon me "Eat shit"
But I love in fact you
Keep feeling to myself
Let's start it anyway

Lyrics en español:
Me quedé atrás
no puedo encontrar la luz lejana, así que me quedé en la oscuridad
Que chico mas cruel eres para abandonarme
Maldito! Estas corrompido!!
Dijiste de manera coqueta "Me gusta tu miedo"
Jugué en secreto, llorando en tus brazos
"Por favor déjame ir..."


Simplemente asentiste con tu cabeza, ligeramente aquel pensamiento
hice una propuesta de matrimonio
El me traicionó... confiaba en el
Yo sabía todo este tiempo que la vela jamás había sido encendida
El me traicionó... confiaba en el
me dijiste fríamente
"¿Dónde he estado todo este tiempo?"


¿Por qué?! Todo lo que pasa contigo!!!
quiero que seas tu mismo
quiero ser tu aislamiento
¿Por qué?! Todo lo que pasa contigo?!!
te fuiste sin decir si quiera


"Olvídate de mi" a mí
Quería escuchar tu voz!
Quería sentir tu cuerpo!
Estar juntos yo quería!
Pero me gustaría que hubieras llegado


Quiero simplemente un poco de tu amor
te has convertido en el elemento básico de mi vida
cada mañana parecen lagrimas de sangre
el objetivo de perfeccionar esta voz


¿Por qué?!  todo lo que pasa contigo!!!
quiero que seas tu mismo
quiero ser tu aislamiento
¿Por qué?! todo lo que pasa contigo!!!
te fuiste sin si quiera decir nada


Eres un mentiroso!!!
Eres serio y aburrido "Hasta luego"
Que chico más cruel al abandonarme "come mie*da"
Pero me encantas, tanto que
mantendré estos sentimientos en mi
Vamos a comenzar de cualquier manera








No hay comentarios:

Publicar un comentario

Web Stats