07th Inquisition.

La 07th Inquisition, un grupo de traducción de la novela de Umineko no Naku Koro ni al español, orgullosamente presenta su primera entrega, el primer episodio de la prestigiosa novela visual de Ryukishi07: 

Titulo: Umineko no naku koro ni 
Genero: Drama, Gore, Misterio, Thriller Psicológico 
Desarrollador: 07th Expansion 
Autor:Ryukishi07 
Tipo de Juego: Sound Novel 

Argumento: 

Umineko no naku koro ni (うみねこのなく頃に). "Cuando las Gaviotas Graznan" es el tercer título de la saga "When they Cry", precedida por "Higurashi no naku koro ni" y "Higurashi no naku koro ni Kai". 

El incidente de los asesinatos en masa de Rokkenjima (Octubre 4-5 de 1986) 

18 personas atrapadas en una isla debido a un tifón... 
Sin teléfono ni radio, se encontraban totalmente aislados... 
Una serie de asesinatos, un baño de sangre, una cacería extraña que hace que se congele la sangre, esperando a ver quien es el siguiente... 

Cuando el tifón se marche, llegará un barco, la policía también vendrá... 
Las gaviotas también volverán... 
Cuando venga la policía resolverá todo... 
Incluso si no hacemos nada, las gaviotas graznarán... 
Cuando las gaviotas graznan...¿quién sobrevivirá? 
El misterio de Umineko no naku koro ni es ¿realidad? o ¿fantasía? 
Umineko no naku koro ni, la historia de la lucha entre el hombre y la bruja.

Welcome to Rokkenjima 

Recuerden también visitarnos en nuestro foro donde podrán estar al tanto de nuestros progresos en los siguientes capítulos. También recuerden que si desean ayudarnos son libres de unirse y participar en este gran proyecto, toda ayuda es bien recibida. 

Episodio 1 completo (parche instalado)